I found some idioms, allowing to richer our vocabulary in writings.
<o:p></o:p>
To be cool as a cucumber: etre d’un calme absolu
<o:p></o:p>
To be/turn green with envy: etre/devenir vert de jalousie<o:p></o:p>
To have green fingers : avoir la main verte .<o:p></o:p>
The grass is always greener on the other side of the fence: L’herbe est toujours plus verte de l’autre coté de la clôture<o:p></o:p>
To dance the night away: Danser jusqu’à l’aube<o:p></o:p>
To let your hair down: se laisser aller<o:p></o:p>
To have a whale of a time: S’amuser comme un fou<o:p></o:p>
To paint the town red: Faire la fete<o:p></o:p>
What’s eating you ?: qu’est-ce qui te tracasse?<o:p></o:p>
I could eat a horse : J’ai une faim de loup<o:p></o:p>
He doesn’t have the ghost of a chance : Il n’a pas la moindre chance<o:p></o:p>
To turn over a new leaf : tourner la page
C.S 1°L4